low wage
美 
英
英汉解释
例句
For most of the last 30 years, goods prices had been held down, in part, by cheap imports from low-wage countries like China.
过去30年的大部分时间里，一定程度上受中国等低薪国家输美产品价格便宜影响，商品价格一直保持在低水平。
It did not engineer this credit crunch to force low-wage, low-margin companies out of business. But that may be the upshot.
虽然政府不可能设计这么一场信贷危机来逼迫那些低工资，低效益的公司出局，但这也许正是这场危机的结局。
The main breadwinner in her family, she used to work for a very low wage at a tea factory in Sri Lanka.
她家主要靠她赚钱维持生计，她曾在斯里兰卡一家茶场挣一份微薄的工资。
Right now he is focused on trying to shift dirty, low-wage manufacturing out of Guangzhou to the countryside, where jobs are still scarce.
汪洋目前的重点是把肮脏的、低工资的制造业从广州转移到就业机会仍然稀缺的农村。
Firms did not realise when they shifted operations to low-wage countries that some moves "would be almost irreversible" , says Mr Pisano.
皮萨诺说，当企业将业务转移到低工资国家时，他们没有意识到有些变化“几乎是不可逆的”。
He had a pretty low-wage job. He was supporting his wife and a child, and the child was going to parochial school.
他有一份很低薪的工作，得养活妻子和一个孩子，孩子将要上教区学校。
Three years age she used to work for a very low wage at a tea factory in London.
三年前她曾在伦敦一家茶厂工作，工资很低。
Many international companies are considering closing up in this country and transferring production to low wage economies.
许多跨国公司正考虑结束他们在这个国家的业务，把生产转移到低工资国家或地区。
Part of the reason that manufacturing jobs are disappearing may be that fewer people are willing to do this kind of work for a low wage.
造成制造业就业人数锐减的部分原因可能是很少有人愿意底薪做这样的工作。
For those companies stuck in Guangdong, hiring low-wage foreign workers is an attractive option, whether local officials like it or not.
对于那些仍在广东的公司而言，无论当地政府喜欢与否，雇佣廉价劳动力看起来仍是一个非常有吸引力的选择。
Absent access to credit, we must also be prepared to watch low-wage workers slide into desperate straits.
对于无法得到信用的低薪工人，我们也得准备看到他们陷入绝境。
What sort of things could I do if I did a low-wage job just down the block?
如果我做的是一份在平均线以下的低收入的工作呢？
Companies are shedding jobs and outsourcing either abroad or to low-wage regions of China.
企业减少工作岗位并且到国外或中国低工资水平地区雇佣合同工。
While Detroit slept, Japan had transformed itself from a low-wage economy into a hotbed of business innovation.
底特律沉睡之际，却是日本转型之时，它从一个重视低成本的经济体渐渐转变为了一个经济创新的温床。
Just as crucially, tight credit threatens to shut the safety valve of the low-wage sector of the economy.
同样严重的是，信用紧缩带来了关闭经济体中低薪阶层安全阀门的危险。
The global market of textured yarns has faced a dramatic shift of production capacities to low wage countries during the last years.
最近几年，全球变形纱市场已经面临生产能力以引人注目的速度向低薪国家转移的局面。
She used to work for a very low wage at a tea factory.
她曾在一家茶叶厂工作，工资很低。
It's also not clear where China will find the next generation of urban factory workers to keep its low-wage export machine humming.
同时中国也不清楚上哪去找下一代的城市工厂工人继续生产低工资成本的出口机器。
It has pursued a policy, sensible for a poor country with low wage rates, of producing mainly for export.
作为一个低工资率的贫穷国家，天朝明智地追求一类以对外出口为主的制造业政策。
He considered moving the labs to low-wage Poland or Romania but quickly realised that would be counter-productive.
他曾考虑将实验室迁至波兰或罗马尼亚这样的低收入国家去，但是他很快意识到这样做很有可能适得其反。
membership in this club , which includes all the world ' s leading economies , could provide a huge boost for a low - wage export economy.
这一组织的成员包括世界所有主要的经济强国，这一成员关系可以为低工资出口经济提供巨大的推动力。
These chains link low-wage factories in places like China with operations in Europe, Japan and the United States.
这些供应链将中国等地区的低薪工厂与欧洲、日本与美国的营运连结起来。
This "wage compression" has also stunted the emergence of a low-wage service sector that could cater to the home market.
“工资压抑”政策也阻碍了满足国内市场需求的低工资服务业的产生。
One example of economic globalization is low-wage production in Asia for the United States and European markets.
经济全球一体化的一个例子就是把亚洲低工资生产的产品提供给美国和欧洲市场。
But China also has hundreds of millions of impoverished rural farm workers for whom low-wage factory jobs could be a step upward.
但中国仍有数亿名贫困的农民工，低薪工厂工作对他们来说可能是一种改善。
Many settle in low-wage sectors of the economy; they work hard, they save, they stay out of trouble.
他们中的许多人从事低薪经济部门的工作；他们辛勤劳动、节俭储蓄、遵纪守法。
By 2014, China will cease to produce a surplus labor supply for its low-wage factories, according to Credit Suisse.
据瑞士信贷集团预计：到2014年，中国将无法为低薪工厂提供剩余劳动力。
Try paying for an apartment, food, transportation, clothes, and medicines on the $20, 000 annual salary of a low-wage worker.
想想看用低薪工人每年$20,000的收入，支付一套公寓开支、食品、交通、衣服、以及医药。
The Great Recession: After a period of remarkable growth among low-wage countries, the financial crisis has had an uneven effect on wealth.
3、经济大萧条（2007年-2011年）。低收入国家经过一轮明显的经济增长后，金融危机对财富分化产生了重大影响。
However, as the survey suggests, it is not only the low-wage countries the are of significance when ti comes to procurement .
不过，由于调查显示，它不仅是低工资的国家都具有重要意义时，钛来采购。
China's low wage advantage is being eroded as the economy develops, but the impact is less dramatic than is sometimes suggested.
中国的低工资优势正随着经济发展日益淡化，但其影响比通常认为的要小。
Children at the bottom often face low-wage drudgery or the dole.
生活在社会地层的孩子经常面对低薪的苦工和要接受政府救济。
The old stereotypes about low-wage sweatshops are as out-of-date as Mao suits.
有关血汗工厂的陈词滥调正如中山服一样已经过时。
due to China currency manipulations and unfair trade policies, and extreme low wage paying jobs. . .
中国操纵货币，贸易政策也不公平，工资报酬极低。
He could hardly exist on such a low wage.
他很难靠这么低的工资生存。他很难靠这么低的工资生存。
One key reason is the individual firms are maximizing the profit by closing plants one by one and moving to low-wage countries.
一个最主要的原因是这些个人的公司，关闭工厂能更大获取利润，将工厂移到低工资国家。
Low-wage workers were needed to service this burgeoning number of residents and companies.
郊区居民和公司的迅速增加需要低工资的工人来提供服务。
Any politician who wants to campaign on protecting foreign low-wage workers from Chinese low-wage workers deserves credit.
若有政客为了保护薪水低得可怜的外籍工人而抵制中国，那还情有可原。
They need high salaries to lead the lives they want and are less willing to work at low-wage or blue-collar jobs.
他们需要高薪，以便能过他们所向往的生活，而不太愿意做工资低的或蓝领工作。
The gap between the low wage and the high contribution has caused the insufficiency of effective demand.
农民工对GDP增长的高贡献与其较低的工资收入水平导致了我国社会有效需求不足。
